Οι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας του 2023 με μια ματιά
| Στοιχείο | Λεπτομέρειες |
|---|---|
| Επίσημος τίτλος | Οι περί Πολιτικής Δικονομίας Διαδικαστικοί Κανονισμοί του 2023 (Δ.Κ. 13/2023)· συνοπτικός τίτλος (κ. 1.1): «Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας του 2023» |
| Έγκριση από το Ανώτατο Δικαστήριο | 19 Μαΐου 2021 |
| Δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα | 3.7.2023 |
| Έναρξη ισχύος | 3.7.2023 για το Εφετείο· 1.9.2023 για διαδικασίες που καταχωρίζονται από την ημερομηνία αυτή (κ. 60.1) |
| Πεδίο εφαρμογής | Πολιτική δικαιοδοσία των Επαρχιακών Δικαστηρίων (κ. 2.1), εφέσεις (Μέρος 41), Εμπορικό Δικαστήριο (Μέρος 42), Ναυτοδικείο (Μέρος 43) |
| Δομή | 60 Μέρη· Παράρτημα Α' (Τα Έντυπα, 100 έντυπα)· Παράρτημα Β' (δικηγορικά δικαιώματα) |
| Τροποποιήσεις | Ε.Ε. 29.9.2023, 13.10.2023, 26.7.2024 και 7.8.2026 |
| Επίσημο κείμενο | Ενοποιημένο κείμενο στο supremecourt.gov.cy· βασικός και τροποποιητικοί κανονισμοί στο cylaw.org |
Δοκιμάστε το Professional του DIKIGOROS AI δωρεάν για 3 ημέρες (απαιτείται κάρτα· έπειτα €20/μήνα, με ακύρωση οποτεδήποτε πριν). Περιέχει και τις δύο δέσμες κανονισμών πολιτικής δικονομίας, με τα έντυπα και το ιστορικό τροποποιήσεων, συνδεδεμένες με τις αποφάσεις που τις εφαρμόζουν.
Πότε εφαρμόζονται οι Νέοι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας;
Το Μέρος 60 («Παλιές δικαστικές διαδικασίες») ορίζει δύο ημερομηνίες έναρξης. Για το Εφετείο που ιδρύθηκε με τη δικαστική μεταρρύθμιση του 2023, οι Κανονισμοί ισχύουν από την 3η Ιουλίου 2023 (δείτε Ανώτατο Δικαστήριο, Εφετείο και η μεταρρύθμιση του 2023). Για τις υπόλοιπες δικαιοδοσίες ισχύουν «από την 1η Σεπτεμβρίου 2023 σε διαδικασίες που καταχωρίζονται από 1η Σεπτεμβρίου 2023» (κ. 60.1(2)).
Δύο επιφυλάξεις έχουν σημασία. Οι Κανονισμοί δεν εφαρμόζονται σε ειδικές διαδικασίες ή ειδικές δικαιοδοσίες που διέπονται από δικούς τους διαδικαστικούς κανονισμούς, εκτός αν ο σχετικός νόμος παραπέμπει στους εκάστοτε κανονισμούς πολιτικής δικονομίας (κ. 60.1(3)). Και σε διαδικασία που άρχισε πριν από την 1.9.2023, όταν το δικαστήριο ασκεί διακριτική ευχέρεια, μπορεί να λάβει υπόψη τις αρχές των νέων Κανονισμών, ιδίως του Μέρους 1 και του Μέρους 30 (κ. 60.2).
Έτσι, αγωγή που καταχωρίστηκε τον Αύγουστο του 2023 με κλητήριο ένταλμα (writ of summons) προχωρεί με τις παλαιές Διαταγές, ενώ απαίτηση που καταχωρίστηκε τον Σεπτέμβριο του 2023 με έντυπο απαίτησης (claim form) προχωρεί με τους νέους ΚΠΔ. Πριν στηριχθείτε σε δικονομική νομολογία, ελέγξτε με ποιους Κανονισμούς εκδόθηκε.
Τι είναι ο πρωταρχικός σκοπός (overriding objective);
Κατά τον κανονισμό 1.2, οι Κανονισμοί αποτελούν διαδικαστικό κώδικα, «πρωταρχικός σκοπός του οποίου είναι η παροχή στο δικαστήριο δυνατότητας χειρισμού υποθέσεων κατά τρόπο δίκαιο και με αναλογικό κόστος». Αυτό περιλαμβάνει την ισότητα των διαδίκων, την εξοικονόμηση δαπανών, την αναλογικότητα, την ταχύτητα, τη δικαιοσύνη και την επιβολή συμμόρφωσης. Οι διάδικοι οφείλουν να επικουρούν την προαγωγή του πρωταρχικού σκοπού (κ. 1.4) και το δικαστήριο τον προάγει με την ενεργό διαχείριση υποθέσεων (κ. 1.5).
Πώς είναι δομημένοι οι ΚΠΔ 2023; Χάρτης ανά Μέρος
Τα 60 Μέρη ακολουθούν τη ζωή μιας απαίτησης. Οι τίτλοι είναι οι επίσημοι τίτλοι του κειμένου της Επίσημης Εφημερίδας.
| Στάδιο | Μέρη (επίσημοι τίτλοι) | Βασικά έντυπα |
|---|---|---|
| Γενικά | 1 Πρωταρχικός σκοπός· 2 Εφαρμογή και ερμηνεία των κανονισμών· 3 Εξουσίες δικαστηρίου σε σχέση με τη διαχείριση υποθέσεων και εξόδων (με τα προδικαστηριακά πρωτόκολλα)· 4 Έντυπα· 5 Έγγραφα δικαστικής διαδικασίας | – |
| Επίδοση | 6 Επίδοση (Ενότητα V: Επίδοση εκτός δικαιοδοσίας) | 1–3 |
| Έναρξη διαδικασίας | 7 Τρόπος έναρξης διαδικασίας: έντυπο απαίτησης· 8 Εναλλακτική διαδικασία για απαιτήσεις | 4 (Έντυπο Απαίτησης), 5, 7 |
| Απάντηση του εναγομένου | 9 Απάντηση σε έκθεση απαίτησης: γενικά· 10 Σημείωμα εμφάνισης· 11 Διακοπή· 12 Αμφισβήτηση της δικαιοδοσίας του δικαστηρίου | 10 (Σημείωμα Εμφάνισης), 11 |
| Απόφαση χωρίς δίκη | 13 Απόφαση ερήμην· 14 Παραμερισμός ή διαφοροποίηση απόφασης ερήμην· 15 Παραδοχές· 24 Συνοπτική απόφαση | 15–20 |
| Δικόγραφα | 16 Δικόγραφα· 17 Υπεράσπιση και απάντηση· 18 Τροποποιήσεις σε δικόγραφα· 19 Περαιτέρω πληροφορίες· 20 Διάδικοι· 21 Ανταπαιτήσεις και άλλες πρόσθετες απαιτήσεις· 22 Δηλώσεις αληθείας | 21 (Υπεράσπιση), 22, 27–31 |
| Αιτήσεις και ενδιάμεσες θεραπείες | 23 Γενικοί κανόνες για αιτήσεις έκδοσης δικαστικών διαταγμάτων· 25 Ενδιάμεσες θεραπείες· 26 Ασφάλεια εξόδων· 27 Ενδιάμεσες πληρωμές | 33–38 |
| Διαχείριση υπόθεσης | 28 Διαχείριση υποθέσεων: προκαταρκτικό στάδιο· 29 Μικρές απαιτήσεις· 30 Συνήθεις απαιτήσεις | 39 (Ερωτηματολόγιο Οδηγιών), 40–42 |
| Μαρτυρία | 31 Αποκάλυψη, προσαγωγή και επιθεώρηση εγγράφων· 32 Μαρτυρία· 33 Μάρτυρες, καταθέσεις και μαρτυρία για αλλοδαπά δικαστήρια ή για κυπριακά δικαστήρια όταν μάρτυρας ή μαρτυρία είναι εκτός δικαιοδοσίας· 34 Πραγματογνώμονες | 43–51, 52 (Δήλωση Μάρτυρα), 53–57 |
| Διακανονισμός και δίκη | 35 Πρόταση διακανονισμού· 36 Ποικίλες διατάξεις για πληρωμές στο δικαστήριο· 37 Ποικίλες διατάξεις σχετικά με ακροάσεις· 38 Αποφάσεις, διατάγματα, κατάρτιση λογαριασμών, κ.λπ. | 58–61 |
| Έξοδα | 39 Έξοδα (με το Παράρτημα Β') | – |
| Εφέσεις και ειδικά δικαστήρια | 40 Αλλαγή δικηγόρου· 41 Εφέσεις· 42 Εμπορικό Δικαστήριο· 43 Απαιτήσεις Ναυτοδικείου· 44 Διαιτησία· 45 Ευρωπαϊκές διαδικασίες· 46 Αξιώσεις και αιτήσεις ενδιαφερομένων | 62, ΕΕ63–ΕΕ65, ΝΑΥ66–ΝΑΥ91, 92–93 |
| Εκτέλεση | 47–58: Εκτέλεση γενικά, κατάσχεση και πώληση κινητής και ακίνητης περιουσίας, σύλληψη και κατάσχεση, κατάσχεση χρέους ή περιουσίας, εντάλματα κατοχής και παράδοσης, δικαστικοί επιδότες, παραλήπτες, εξωδικαστικά διατάγματα, διεκδικήσεις επί κατασχεθείσας περιουσίας, ποικίλες διατάξεις σχετικά με εκτέλεση | 94–100 |
| Τελικά | 59 Ώρες λειτουργίας πρωτοκολλητείου και δικαστικές διακοπές· 60 Παλιές δικαστικές διαδικασίες | – |
Η συνοπτική απόφαση (summary judgment) είναι το Μέρος 24 («Συνοπτική Απόφαση»). Το δικαστήριο δύναται να εκδώσει συνοπτική απόφαση εναντίον ενάγοντα ή εναγομένου, επί του συνόλου της απαίτησης ή επί συγκεκριμένου ζητήματος, αν ο διάδικος «δεν έχει πραγματική προοπτική επιτυχίας» και δεν υπάρχει κανένας άλλος επιτακτικός λόγος για να αποφασιστεί η υπόθεση σε δίκη (κ. 24.2). Η απόφαση ερήμην (default judgment, στην πράξη και «απόφαση ερημοδικίας») είναι το Μέρος 13, και ο παραμερισμός της το Μέρος 14.
Ποιες παλαιές Διαταγές αντιστοιχούν σε ποια Μέρη;
Επίσημος πίνακας αντιστοιχίας δεν υπάρχει. Ο πίνακας που ακολουθεί αντιστοιχίζει τις επικεφαλίδες των παλαιών Διαταγών (επίσημο κείμενο των Θεσμών) με τα Μέρη που καλύπτουν σήμερα το ίδιο αντικείμενο. Το περιεχόμενο συνήθως διαφέρει: χρησιμοποιήστε τον για προσανατολισμό, όχι ως αυθεντία.
| Αντικείμενο | Θεσμοί Πολιτικής Δικονομίας | ΚΠΔ 2023 |
|---|---|---|
| Έναρξη διαδικασίας | Διαταγή 2 (κλητήριο ένταλμα) | Μέρη 7 και 8 |
| Επίδοση εκτός δικαιοδοσίας | Διαταγή 6 | Μέρος 6, Ενότητα V |
| Εμφάνιση | Διαταγή 16 | Μέρος 10 |
| Παράλειψη εμφάνισης ή καταχώρισης δικογράφων | Διαταγές 17 και 26 | Μέρη 13 και 14 |
| Συνοπτική απόφαση | Διαταγή 18 | Μέρος 24 |
| Υπεράσπιση, ανταπαίτηση και απάντηση | Διαταγή 21 | Μέρη 17 και 21 |
| Αποκάλυψη και επιθεώρηση εγγράφων | Διαταγή 28 | Μέρος 31 |
| Κλήση για οδηγίες (summons for directions) | Διαταγή 30 | Μέρη 28–30 |
| Εφέσεις | Διαταγή 35 | Μέρος 41 |
| Αιτήσεις | Διαταγή 48 | Μέρος 23 |
| Έξοδα· ασφάλεια εξόδων | Διαταγές 59 και 60 | Μέρη 39 και 26 |
Τι άλλαξε σε σχέση με τους παλαιούς Θεσμούς;
Προδικαστηριακά πρωτόκολλα (pre-action protocols). Η Ενότητα ΙΙ του Μέρους 3 και το Παράρτημα Ι εισήγαγαν το Πρωτόκολλο I (απαίτηση για συγκεκριμένο χρηματικό ποσό), το Πρωτόκολλο 2 (τροχαία ατυχήματα και απαιτήσεις για σωματικές βλάβες) και τον Τύπο ΙΙΙ για τις περιπτώσεις που δεν καλύπτονται από πρωτόκολλο. Κατά το Πρωτόκολλο I, ο προτεινόμενος εναγόμενος οφείλει να απαντήσει στην επιστολή απαίτησης «εντός 14 ημερολογιακών ημερών». Η μη συμμόρφωση λαμβάνεται υπόψη στη διαχείριση της υπόθεσης και στα έξοδα (κ. 3.10), με εξαιρέσεις για επείγουσες απαιτήσεις και για παραγραφή που πρόκειται να εκπνεύσει (κ. 3.11).
Έντυπο απαίτησης και έκθεση απαίτησης. Η διαδικασία αρχίζει με το Έντυπο αρ. 4 κατά το Μέρος 7, ή κατά το Μέρος 8 όταν δεν υπάρχει ουσιώδης αμφισβήτηση γεγονότων. Η έκθεση απαίτησης (particulars of claim) περιέχεται στο έντυπο απαίτησης ή καταχωρίζεται εντός 28 ημερών από την επίδοσή του (κ. 7.4), και τα δικόγραφα φέρουν δήλωση αληθείας (Μέρος 22).
Διαχείριση υπόθεσης. Εντός 28 ημερών από τη συμπλήρωση των δικογράφων κάθε διάδικος καταχωρίζει ερωτηματολόγιο οδηγιών (κ. 28.2). Το δικαστήριο ταξινομεί την απαίτηση ως μικρή απαίτηση (€10.000 ή λιγότερα, Μέρος 29) ή ως συνήθη απαίτηση (Μέρος 30), όπου η συνεδρία διαχείρισης υπόθεσης ορίζει το χρονοδιάγραμμα.
Αποκάλυψη εγγράφων και δηλώσεις μαρτύρων. Κάθε διάδικος προβαίνει σε Γενική Αποκάλυψη Εγγράφων τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από τη συνεδρία διαχείρισης υπόθεσης και μπορεί να ζητήσει Ειδική Αποκάλυψη (Μέρος 31). Στη δίκη, η δήλωση του μάρτυρα «αποτελεί την κυρίως εξέταση του μάρτυρα» (κ. 32.4(2)).
Έξοδα. Κατά κανόνα ο ηττηθείς πληρώνει, και στο τέλος ακρόασης που διήρκησε όχι πέραν των 6 ωρών το δικαστήριο προβαίνει συνήθως σε συνοπτικό υπολογισμό των εξόδων (Μέρος 39).
Ποιες είναι οι βασικές προθεσμίες στους ΚΠΔ 2023;
Κάθε προθεσμία ελέγχθηκε με το επίσημο κείμενο (Δ.Κ. 13/2023) και τους τροποποιητικούς κανονισμούς. Για τις δικαστικές διακοπές δείτε το Μέρος 59.
| Βήμα | Προθεσμία | Κανονισμός |
|---|---|---|
| Απάντηση σε επιστολή απαίτησης (Πρωτόκολλο I) | 14 ημερολογιακές ημέρες από τη λήψη | Μέρος 3, Παράρτημα Ι |
| Έκθεση απαίτησης, αν δεν περιέχεται στο έντυπο απαίτησης | 28 ημέρες από την επίδοση του εντύπου απαίτησης | 7.4(1)(β) |
| Ισχύς εντύπου απαίτησης | 12 μήνες από την καταχώριση· ανανέωση με αίτηση πριν από τη λήξη | 7.6(1) |
| Σημείωμα εμφάνισης (Έντυπο αρ. 10) | 14 ημέρες από την επίδοση του εντύπου απαίτησης (ή της έκθεσης απαίτησης, αν ακολουθεί) | 10.4(1) |
| Υπεράσπιση (Έντυπο αρ. 21) | 28 ημέρες από την καταχώριση του σημειώματος εμφάνισης | 17.4(1) |
| Παράταση υπεράσπισης με συμφωνία | Έως 42 ημέρες συνολικά· γραπτή ενημέρωση του δικαστηρίου | 17.5 |
| Απάντηση στην υπεράσπιση | 14 ημέρες από την παράδοση της υπεράσπισης (21 στο Εμπορικό Δικαστήριο) | 17.8· 42.10 |
| Ερωτηματολόγιο οδηγιών (Έντυπο αρ. 39) | 28 ημέρες από τη συμπλήρωση των δικογράφων | 28.2(1) |
| Γενική Αποκάλυψη Εγγράφων (Έντυπο αρ. 43) | Τουλάχιστον 14 ημέρες πριν από τη συνεδρία διαχείρισης υπόθεσης | 31.4(1) |
| Ακρόαση αίτησης για συνοπτική απόφαση | Ειδοποίηση τουλάχιστον 14 ημερών· μαρτυρία του καθ' ου η αίτηση 7 ημέρες πριν, μαρτυρία προς απάντηση 3 ημέρες πριν | 24.3(3)· 24.5 |
| Έφεση κατά τελικής απόφασης | 42 ημέρες από την έκδοση | 41.2(2)(α) |
| Έφεση κατά ενδιάμεσης απόφασης | 14 ημέρες από την έκδοση | 41.2(2)(β) |
| Επίδοση ειδοποίησης εφεσείοντα | Εντός 28 ημερών από την καταχώριση (21 ημέρες μέχρι τις 26.7.2024) | 41.2(3)(β) |
Κατά την παλαιά Διαταγή 21 η υπεράσπιση καταχωριζόταν εντός 14 ημερών. Οι νέοι Κανονισμοί δίνουν περισσότερο χρόνο, αλλά με αυστηρότερες συνέπειες όταν η προθεσμία χάνεται.
Πώς τροποποιήθηκαν οι Κανονισμοί από το 2023;
Κάθε τροποποιητικός κανονισμός τέθηκε σε ισχύ με τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα.
| Τροποποιητικός κανονισμός | Ε.Ε. | Κύριες αλλαγές |
|---|---|---|
| Ο περί Πολιτικής Δικονομίας (Τροποποιητικός) (Αρ. 1) Διαδικαστικός Κανονισμός του 2023 (Δ.Κ. 23/2023) | 29.9.2023 | Μέρη 3, 6, 7, 10, 13, 15, 18, 20, 21, 22, 25, 29, 41, 45· αριθμοί ταυτότητας στο έντυπο απαίτησης και στο σημείωμα εμφάνισης· αντικατάσταση των Εντύπων 1, 4, 7, 8, 10, ΕΕ65 και του Παραρτήματος Β' |
| (Τροποποιητικός) (Αρ. 2) του 2023 (Δ.Κ. 24/2023) | 13.10.2023 | Αντικατάσταση του Εντύπου αρ. 4 (Έντυπο Απαίτησης) |
| (Τροποποιητικός) (Αρ. 1) του 2024 (Δ.Κ. 4/2024) | 26.7.2024 | Ενδιάμεσες θεραπείες προς υποστήριξη αλλοδαπών διαδικασιών και διαιτησιών (Μέρη 7, 23, 25)· 28 ημέρες για επίδοση ειδοποίησης εφεσείοντα· αλλαγές στα Μέρη 3, 6, 8, 12, 17, 22, 32, 45, 52· αντικατάσταση των Εντύπων 4, 7, 53 |
| (Τροποποιητικός) (Αρ. 1) του 2026 (Δ.Κ. 8/2026) | 7.8.2026 | Ναυτοδικείο (Μέρος 43): αναστολή του κ. 43.25(1)–(2) για επείγουσες αιτήσεις εκτός ωρών εργασίας μέχρι σχετική Γνωστοποίηση του Ανωτάτου Δικαστηρίου· νέος κ. 43.26 για μαγνητοφώνηση και απομαγνητοφώνηση διαδικασίας |
Η τροποποίηση του Μέρους 15 το 2023 δείχνει γιατί μετράει το ιστορικό. Οι κανονισμοί 15.1 και 15.4 αρχικά απαιτούσαν επίδοση της ειδοποίησης παραδοχής· από τις 29.9.2023 η ειδοποίηση «δίδεται» και γίνεται «παράδοση». Απόφαση για παραδοχές πριν από τον Οκτώβριο του 2023 ίσως ερμηνεύει το παλαιό κείμενο.
Πού βρίσκετε τα έντυπα πολιτικής δικονομίας;
Το Παράρτημα Α' («Τα Έντυπα») περιέχει τα έντυπα 1 έως 62, τα ΕΕ63–ΕΕ65 για τις εφέσεις, τα ΝΑΥ66–ΝΑΥ91 για το Ναυτοδικείο και τα 92–100 για τη διαιτησία και την εκτέλεση. Κατά το Μέρος 4, τα έντυπα χρησιμοποιούνται στις περιπτώσεις στις οποίες εφαρμόζονται, με όσες παραλλαγές απαιτεί η υπόθεση. Η επίσημη σειρά βρίσκεται στην ιστοσελίδα του Ανωτάτου Δικαστηρίου μαζί με το ενοποιημένο κείμενο, καθώς και στο cylaw.org. Το Έντυπο αρ. 4 αντικαταστάθηκε τρεις φορές, οπότε χρησιμοποιείτε πάντα την τρέχουσα έκδοση.
Πώς ερμηνεύουν τα δικαστήρια τους νέους Κανονισμούς;
Πόση νομολογία υπάρχει; Πρωτότυπα στοιχεία από το ευρετήριο του DIKIGOROS AI
Μετρήσαμε τις αποφάσεις που αναφέρονται ονομαστικά στους Κανονισμούς του 2023 (π.χ. «Κανονισμών Πολιτικής Δικονομίας του 2023» ή «Νέων Κανονισμών Πολιτικής Δικονομίας») και τις αποφάσεις που αναφέρονται στους παλαιούς Θεσμούς.
| Έτος | Αποφάσεις που αναφέρουν τους ΚΠΔ 2023 | Αποφάσεις που αναφέρουν τους Θεσμούς |
|---|---|---|
| 2023 | περίπου 30 | περίπου 670 |
| 2024 | περίπου 160 | περίπου 730 |
| 2025 | περίπου 320 | περίπου 640 |
Ευρετήριο του DIKIGOROS AI, Σεπτέμβριος 2026. Αναζήτηση πλήρους κειμένου στις ονομασίες των Κανονισμών· το 2026 είναι μερικό έτος και παραλείπεται.
Η νομολογία των νέων ΚΠΔ πενταπλασιάστηκε περίπου από το 2023 στο 2024 και διπλασιάστηκε το 2025, φτάνοντας συνολικά τις περίπου 540 αποφάσεις. Ωστόσο το 2025 οι Θεσμοί αναφέρθηκαν περίπου διπλάσιες φορές, επειδή υποθέσεις που καταχωρίστηκαν πριν από τον Σεπτέμβριο του 2023 εκδικάζονται ακόμη. Από τις 540, περίπου 240 προέρχονται από τα Επαρχιακά Δικαστήρια (δείτε τα Επαρχιακά Δικαστήρια Λευκωσίας, Λεμεσού, Λάρνακας και Πάφου), περίπου 140 από το Εφετείο και περίπου 65 από τα Οικογενειακά Δικαστήρια.
Τα Μέρη που αναφέρονται συχνότερα μαζί με τους Κανονισμούς του 2023 είναι το Μέρος 23 (αιτήσεις, περίπου 150 αποφάσεις), το Μέρος 1 (περίπου 125), το Μέρος 41 (εφέσεις, περίπου 120) και το Μέρος 3 (περίπου 100)· ακολουθούν τα Μέρη 39, 25 και 60 με περίπου 50–60 το καθένα (ενδεικτικοί αριθμοί).
Πρώτες αποφάσεις του Εφετείου
CTC Automotive Ltd ν. Ψαρούδης Μπετόν Λτδ κ.ά., Πολιτική Έφεση αρ. Ε112/24, 28.3.2025. Σε αίτηση για διαγραφή της ειδοποίησης έφεσης ως πρόδηλα αβάσιμης κατά τον κανονισμό 41.9, ο Πρόεδρος του Εφετείου έκρινε ότι η παράλειψη καταχώρισης του εντύπου διορισμού δικηγόρου (κ. 41.2(5)) είναι παρατυπία που θεραπεύεται, ιδίως όταν ο διάδικος επιβεβαιώνει τον δικηγόρο του. Η διάσωση του διαδικαστικού βήματος συνάδει με τον πρωταρχικό σκοπό. Μεταγενέστερες αποφάσεις του Εφετείου στηρίχθηκαν σε αυτήν.
Evripides Demetriou ν. METLIFE EUROPE D.A.C., Πολιτική Έφεση αρ. Ε64/2025, 8.10.2025. Απαίτηση που καταχωρίστηκε στο Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού στις 12.2.2025 απορρίφθηκε με συνοπτική απόφαση κατά το Μέρος 24 στις 6.6.2025, και η έφεση διαγράφηκε ως πρόδηλα αβάσιμη κατά τον κανονισμό 41.9. Από το έντυπο απαίτησης μέχρι την τελική κατάληξη στο Εφετείο πέρασαν λιγότεροι από οκτώ μήνες.
Η εικόνα: το Μέρος 1 διασώζει ελαττωματικά αλλά ακίνδυνα βήματα, ενώ το Μέρος 24 και ο κανονισμός 41.9 ξεκαθαρίζουν γρήγορα τις απαιτήσεις και τις εφέσεις χωρίς προοπτική.
Πώς βοηθά το DIKIGOROS AI με τους Νέους Κανονισμούς Πολιτικής Δικονομίας
Το DIKIGOROS AI περιέχει τους παλαιούς Θεσμούς Πολιτικής Δικονομίας και τους ΚΠΔ 2023 με τα έντυπα και το ιστορικό τροποποιήσεων, με δυνατότητα αναζήτησης μαζί με 95.623 κυπριακές δικαστικές αποφάσεις.
- Κανονισμός, έντυπο και νομολογία μαζί. Ρωτήστε στα ελληνικά ή στα αγγλικά και λάβετε τον κανονισμό, το έντυπο και τις αποφάσεις που τον ερμηνεύουν, με υποσημειώσεις.
- Ιστορικό τροποποιήσεων. Οι τροποποιημένες διατάξεις εμφανίζονται με παρακολούθηση αλλαγών ανά τροποποιητικό κανονισμό, ώστε να βλέπετε το κείμενο που ίσχυε στη δική σας ημερομηνία.
- Παλαιοί και νέοι Κανονισμοί δίπλα δίπλα, όσο οι δύο δέσμες τρέχουν παράλληλα.
- Εξερεύνηση παραπομπών. Δείτε ποιες μεταγενέστερες αποφάσεις ακολούθησαν μια απόφαση όπως η CTC Automotive.
Για σύγκριση με άλλα εργαλεία, δείτε τα καλύτερα εργαλεία νομικής έρευνας με AI στην Κύπρο.
Δοκιμάστε να ρωτήσετε: «Ποια είναι η προθεσμία καταχώρισης υπεράσπισης κατά τους Νέους Κανονισμούς Πολιτικής Δικονομίας, μπορούν οι διάδικοι να την παρατείνουν, και ποιες αποφάσεις του Εφετείου αφορούν εκπρόθεσμη υπεράσπιση;»
Κάθε νέος λογαριασμός ξεκινά στο Δωρεάν πλάνο, χωρίς κάρτα. Μπορείτε να μείνετε στο Δωρεάν πλάνο ή να επιλέξετε Basic (€5/μήνα) ή Professional (€20/μήνα). Το Professional περιλαμβάνει δωρεάν δοκιμή 3 ημερών· απαιτείται κάρτα, με ακύρωση οποτεδήποτε πριν λήξει. Για δικηγορικά γραφεία και νομικά τμήματα εταιρειών υπάρχει το Firm (€45 ανά θέση τον μήνα), που προσθέτει τις Υποθέσεις (χώροι εργασίας φακέλων, όπου ανεβάζετε τα έγγραφα κάθε υπόθεσης και καρφιτσώνετε τις αποφάσεις και διατάξεις στις οποίες βασίζεστε), θέσεις χρηστών και πίνακα γραφείου. Οι τιμές δεν περιλαμβάνουν ΦΠΑ· δείτε τις τιμές. Δημιουργήστε δωρεάν λογαριασμό στο dikigoros.ai/register.
Συμπέρασμα
Τρία χρόνια μετά, οι Νέοι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας 2023 σημαίνουν αυστηρότερα χρονοδιαγράμματα, λιγότερες απορρίψεις για τυπικούς λόγους και ταχύτερη διεκπεραίωση των αδύναμων υποθέσεων. Οι δικηγόροι εξακολουθούν να δουλεύουν και με τις δύο δέσμες, οπότε το ερώτημα είναι πάντα: ποιοι Κανονισμοί, ποια έκδοση, ποια απόφαση. Για τη γενική εικόνα των πηγών του κυπριακού δικαίου, δείτε τον οδηγό μας για το CyLaw. Ξεκινήστε τη δωρεάν δοκιμή 3 ημερών του Professional στο dikigoros.ai/register (απαιτείται κάρτα) για να ερευνάτε Κανονισμούς, έντυπα και νομολογία μαζί.
Συχνές ερωτήσεις για τους Νέους Κανονισμούς Πολιτικής Δικονομίας 2023
Πότε τέθηκαν σε ισχύ οι Νέοι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας;
Οι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας του 2023 εφαρμόζονται σε διαδικασίες που καταχωρίζονται από την 1η Σεπτεμβρίου 2023, και στο Εφετείο από την 3η Ιουλίου 2023. Το Ανώτατο Δικαστήριο τους ενέκρινε στις 19 Μαΐου 2021 και δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα στις 3.7.2023.
Εφαρμόζονται οι νέοι ΚΠΔ σε υποθέσεις που καταχωρίστηκαν πριν από την 1.9.2023;
Όχι. Οι υποθέσεις αυτές συνεχίζουν με τους παλαιούς Θεσμούς Πολιτικής Δικονομίας. Όταν όμως το δικαστήριο ασκεί διακριτική ευχέρεια σε παλαιά υπόθεση, μπορεί να λάβει υπόψη τις αρχές των νέων Κανονισμών, ιδίως των Μερών 1 και 30 (κ. 60.2).
Ποια είναι η προθεσμία υπεράσπισης κατά τους ΚΠΔ 2023;
Ο εναγόμενος καταχωρίζει σημείωμα εμφάνισης εντός 14 ημερών από την επίδοση του εντύπου απαίτησης (κ. 10.4) και υπεράσπιση εντός 28 ημερών από την καταχώριση του σημειώματος εμφάνισης (κ. 17.4). Οι διάδικοι μπορούν να συμφωνήσουν παράταση έως 42 ημέρες συνολικά, με γραπτή ενημέρωση του δικαστηρίου (κ. 17.5).
Ποιο Μέρος των Κανονισμών αφορά τη συνοπτική απόφαση;
Το Μέρος 24 («Συνοπτική Απόφαση»). Το δικαστήριο μπορεί να εκδώσει συνοπτική απόφαση εναντίον ενάγοντα ή εναγομένου, για όλη την απαίτηση ή για συγκεκριμένο ζήτημα, αν ο διάδικος δεν έχει πραγματική προοπτική επιτυχίας και δεν υπάρχει άλλος επιτακτικός λόγος για δίκη. Η απόφαση ερήμην (απόφαση ερημοδικίας) είναι ξεχωριστή διαδικασία, στο Μέρος 13.
Υπάρχουν προδικαστηριακά πρωτόκολλα στην Κύπρο;
Ναι. Η Ενότητα ΙΙ του Μέρους 3 και το Παράρτημα Ι προβλέπουν το Πρωτόκολλο I (απαιτήσεις για συγκεκριμένο χρηματικό ποσό), το Πρωτόκολλο 2 (τροχαία ατυχήματα και σωματικές βλάβες) και τον Τύπο ΙΙΙ για τις λοιπές περιπτώσεις. Κατά το Πρωτόκολλο I ο προτεινόμενος εναγόμενος απαντά εντός 14 ημερολογιακών ημερών, και η μη συμμόρφωση μπορεί να επηρεάσει τη διαχείριση της υπόθεσης και τα έξοδα.
Ποιο είναι το όριο των μικρών απαιτήσεων;
€10.000. Απαιτήσεις για €10.000 ή λιγότερα, ή όπου ο ενάγων είναι απίθανο να εξασφαλίσει απόφαση για μεγαλύτερο ποσό, είναι μικρές απαιτήσεις κατά το Μέρος 29 (κ. 28.1). Οι μεγαλύτερες είναι συνήθεις απαιτήσεις κατά το Μέρος 30.
Ποια είναι η προθεσμία έφεσης κατά τους νέους ΚΠΔ;
42 ημέρες από την έκδοση τελικής απόφασης και 14 ημέρες από την έκδοση ενδιάμεσης απόφασης (κ. 41.2(2)). Από τις 26.7.2024 η ειδοποίηση εφεσείοντα επιδίδεται εντός 28 ημερών από την καταχώρισή της, αντί για 21.
Έχουν τροποποιηθεί οι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας του 2023;
Ναι, με τροποποιητικούς κανονισμούς που δημοσιεύθηκαν στις 29.9.2023, 13.10.2023, 26.7.2024 και 7.8.2026. Η τροποποίηση του 2026 (Δ.Κ. 8/2026) αφορά μόνο το Ναυτοδικείο (Μέρος 43).
Πηγές
- Οι περί Πολιτικής Δικονομίας Διαδικαστικοί Κανονισμοί του 2023, Δ.Κ. 13/2023, Ε.Ε. 3.7.2023, cylaw.org
- Τροποποιητικοί κανονισμοί: Δ.Κ. 23/2023 (Αρ. 1), Δ.Κ. 24/2023 (Αρ. 2), Δ.Κ. 4/2024 (Αρ. 1), Δ.Κ. 8/2026 (Αρ. 1)
- Ανώτατο Δικαστήριο Κύπρου, ενοποιημένο κείμενο και έντυπα· CyLaw, Νέοι Κανονισμοί Πολιτικής Δικονομίας· παλαιοί Θεσμοί, Διαταγή 21 στο cylii.org
- Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, "Courts' Reform", gov.cy/mjpo· Ευρωπαϊκή Επιτροπή, "Modernising the Civil Procedure Rules in Cyprus"
- Αποφάσεις του Εφετείου που αναφέρονται πιο πάνω (CyLaw)· ευρετήριο του DIKIGOROS AI, Σεπτέμβριος 2026
- Σχετικό: CyLaw: ο πλήρης οδηγός αναζήτησης κυπριακής νομολογίας και νομοθεσίας
Τελευταία ενημέρωση 28 Οκτωβρίου 2026. Γενική πληροφόρηση, όχι νομική συμβουλή. Αυθεντικό είναι μόνο το ελληνικό κείμενο που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας.